Dual Language Immersion

Every student currently enrolled in the Dual Language Immersion Program in the SVUSD is eligible to receive one standard unisex t-shirt compliments of Advocates for Language Learning (ALL).

This shirt can be claimed in the form of a $7.00 promotional value and can be used to receive a free standard shirt or as a credit towards the purchase of a more expensive shirt. If you are eligible for this promotion, you will have received a promo code provided by ALL and/or your school principal or contact person at your school. The promotion is good for each student who is in the Dual Language Immersion Program.  However, it can only be used once per order. So if you have multiple students, please place a separate order for each student that you wish to use the promotion for, as the $7.00 value will only be deducted once per order.

To take advantage of the promotion:
1) Start an order by selecting the product you would like to order and add it to your cart (one promotion per order. However you can order multiple items in an order if you are just using the promotion once).
2) Once you have added the product to the cart, enter the promotion code where it says "Apply Coupon".
3) The coupon will reduce the amount you have to pay by $7.00
4) Select "Proceed to Checkout"
5) You can choose to ship the order directly to you for an additional cost. The default shipping option will deliver the order to school where it will either be sent home with the student or you will be contacted to pick up.
6) Enter the student's name and select teacher name when prompted

---

Instrucciones para hacer pedidos para la tienda de ropa de doble inmersión:

Cada estudiante actualmente inscrito en el Programa de Inmersión de Lenguaje Dual en el SVUSD es elegible para recibir una camiseta unisex estándar de cortesía de Advocates for Language Learning (ALL).

Esta camisa se puede reclamar en forma de un valor promocional de $ 7.00 y se puede usar para recibir una camisa estándar gratis o como crédito para la compra de una camisa más cara. Si es elegible para esta promoción, habrá recibido un código de promoción proporcionado por ALL y / o el director de su escuela o la persona de contacto en su escuela. La promoción vale para todos los estudiantes que están en el Programa de doble inmersión, pero solo se puede usar una vez por pedido. Si tiene varios estudiantes, haga un pedido separado para cada estudiante para el que desee usar la promoción, ya que el valor de $ 7.00 sólo se deducirá una vez por pedido.

Para aprovechar de la promoción:
1) Inicie un pedido seleccionando el producto que le gustaría pedir y agrégalo a la cuenta (una promoción por pedido, pero puede pedir varios artículos en un pedido si solo está usando la promoción una vez).
2) Una vez que haya agregado el producto a la cuenta ingrese el código de promoción donde dice "Aplicar Cupón".
3) El cupón reducirá la cantidad que tienes que pagar en $ 7.00
4) Seleccione "Proceder al pago".
5) Puede elegir enviarle el pedido directamente por un costo adicional. La opción de envío predeterminada entregará el pedido a la escuela, donde se enviará a casa con el estudiante o se comunicará con usted para que lo recoja.
6) Ingrese el nombre del estudiante y seleccione el nombre del maestro cuando se le solicite

Si tiene varios estudiantes que califican, repita el proceso para cada uno.

Todos los artículos pueden ser entregadas a las escuelas para su distribución, donde se enviarán a casa con el estudiante o la escuela se comunicará con usted para que los recoja.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Bethany Ayala en [email protected]